’K’ |
|
kicks |
cipk |
|
|
’L’ |
|
LBC |
telefonknyvi rvidts, Long Beach |
lime |
barti vagy csaldi sszejvetel |
|
|
’M’ |
|
MLK |
Martin Luther King |
move on |
kikezd valakivel, belekt |
MVP |
kosrban: ’Most Valuable Player’ itt: ’Most Valuable Poet’ |
|
|
’N’ |
|
nuttin |
semmi, ’nothing’ ferdn |
|
|
’O’ |
|
Oaktown |
Oakland |
one love |
elkszns, olyan mint a ’peace’ |
|
|
’P’ |
|
peeps |
emberek, a ’people’ szbl |
peep this |
ezt lesd meg, idesss |
phat |
igazn j, remekl sszelltptt
j n |
Philly |
Philadelphia |
played out |
rgi |
pump |
shotgun
hangosan hallgat zent |
|
|
’S’ |
|
Seatown |
Seattle |
set tripin |
meglni valaki taki ugyababban a bandban van, de msik kiscsoportban |
SheaTown |
New York, a Shea stadion miatt |
shorty |
alacsony szemly
n, mint ’honey’” vagy ’baby’ |
soldier |
kzkatona, olyan gettlak, akinek mg nincs hrneve az utcn |
step to |
sszetzst kezdemnyez |
straight |
rendben van |
sucker/sucka |
vesztes, ldozat
balek, idita szemly |
sister/sis |
n, lny |
sneakers |
sportcip |
|
|
’T’ |
|
thang |
dolog, a ’thing’ sz ferdtve |
thug |
olyasvalaki, aki csak magra szmthat
bn |
tight |
j, nagyszer
lelkillapot, jl rzi magt |
|
|
’U’ |
|
uptown |
New York-on bell downtown(belvros) Manhattan, uptown: Harlem,Washington Heights, Inwood, Dl-Bronx |
USG |
United States of Ghettos |
|
|
’W’ |
|
wack |
negatv, rossz
meglni valakit |
Word up |
kzbevets, mint pl. ’What’s up?’ |
|
|
’Y’ |
|
Y’all |
you all |
yo |
ami a rockzenben a ’yeah’ az a rapben a ’yo’
you, ferdtve
your, ferdtve | |